L’œuvre associe ‘high-tech’ et ‘low-tech’.
Le panneau photovoltaïque monochrome de fabrication japonaise alimente, en temps réel, des lampes lotus en plastique achetées dans un bazar chinois.
L’ensemble forme un micro-mémorial en référence à Fukushima.
Le titre en breton renvoie à l’affaire de Plogoff.